أنا شفت البرنامج كاامل وخقييييييييت وماراح احطه لكم لاني قررت أترجمه وبديت فيه ^^
راح اترجم لكم الاشياء الي ترجموها لي بسونمبي والاشياء الي ماتترجمت بتركها فاضيه ^^
في البرنامج سونيا قالت : انا صديقه قريبه للسوبر جونيور وهيتشول ولاكني اكثر صداقه مع دونقهي ^^ >> ااو ماي وربي كان عندي احساس انهم اصدقاء من ليلة كوم تو بلاي **
ورد عليها هيتشول : انا موب صديقك أنا صديق سوهي ^^ لوووووووووول < تبوني احمسكم اكثر ^^
الباقي ارووع انتظروني < تسوي دعايه ^^
ترى منقول من ترجمة ♪ӍӗӍҿ♫
تراني متحمسة اقوى شي *,*
يازينهم هناااااااااا
الله الله الله ههههههه رهههههههيييييييب
*** الترجمه لجميع الحلقه , في مقاطع ماتمت ترجمتها .. والترجمه موب مرتبه يعني من كل بارت جزئيه مترجمه ..
هيتشول : مجددا راديو كيم هيتشول يونق ستريت , مرحبا معكم كيم هيتشول
سونيا : مرحبا , معكم مين سونيا ^^
هيتشول : لقد قمنا بتشغيل “نوبادي” مثل هذه الاغنيه العالميه العظيمه
سونيا : آآه , شكرا لك , شجعتني ..
هيتشول : بالطبع أغنية سوبر جونيور ” سوري سوري ” مشهوره أيضا , ولكن سونيا بالرغم من أنشغالها وافقت على ان تكون ضيفه لبرنامج هيتشول يونق ستريت
سونيا : مرحبا , انا سونيا من الوندرقيرلز , منذ زمن بعيد لم اسجل في راديو في كوريا , انا متوتره في الحقيقه , منذ اغنية “توديفرنت تيرز”لم اظهر ببرنامج راديو بما انه منذ زمن عن تسجيل الراديو بالاستوديو سأثق بهيتشول اوبا وسأعمل بجد
هيتشول : أأأأه تشام , لذا وصلتنا رسائل بالايميل نود قرائتها اولا سنقرئها قبل أن ينقطع الارسال , لذا الجميع من المعجبون يسئلون عن سونيا شيي , وينتظرونها لذا ستبدآ سونيا بالقرائه
سونيا : هذه تقول ” سونيا اوني لقد مر وقت طويل لم نراك منذ زمن طويل ” اااه
هيتشول : وهذه تقول ” سونيا شيي لم أراك منذ فتره دموعي توشك على النزول ” آآه
سونيا : ااه وهذه ” الشخص الفضولي هيي-نيم وايضا الضيفه الممميزه جدن جدن سونيا اوني هاااي لقد تمنيت ظهورك ايضا ” اووه شكرا لك
هيتشول : وهذه” هيي-نيم و سونيا مثل سونام و وسونيونق < شخصيات كرتونيه” أأه هكذا اذا انتي سونام وانا سونيونق ككك انا اسسف , لذا سونيا شي ستخبرنا عن موضوع حلقة اليوم
سونيا : حسنا , موضوع اليوم ” الصديق ” دعنا نجتمع ونأكل الصديق الذي سيكون عونا لك كاهلك ايها الصديق دعنا نقم بالبيونق بيونق بيونق عندما نلتقي ..
—-
هيتشول : لذا دونقهي خاصتنا , ارسل رساله بالجوال لظهور سونيا شي في الراديو , يقول : “سونيا خاصتي لاتقلقي , انتي ابنة شخص عظيم ” مالذي يحصل له فجئآه !! يبدو بانه يخشى من وجود رجل سيء في شركة جي واي بي
شخص متصل : الاصدقاء , دعونا نأكل المعكرونه سويا عندما ننهار ..
هيتشول : هاها , اكل المعكرونه وقت الانهيار , في الحقيقه يجب أكل المعكرونه مع الاصدقاء في اي وقت ياعزيزي ..
هيتشول : الدي جي اليوم هو سونيا لذا لديها اغاني تريدها ان توصي بها ..
—-
هيتشول : ااااااه اليوم رااائع لاننا نملك ضيفه سوبر ستاار ..
جيسووك : حقا ! منهي ؟
هيتشول : وندرقيرلز سونيا , انا وهي نملك علاقه جيده , نحن نكلم ونراسل بعضنا كثيرا .
جيسوك : حقاا ؟ سونيا ؟
سونيا : بين اعضاء سوبر جونيور انا قريبه اكثر من دونقهي , اما بالنسبة للاخرين فهم اصدقاء رائعين كهيتشول ..
هيتشول : انا لست قريب منكي بل قريب من سوهي أكثر كككككك
—-
هيتشول : وري , كيف انت في الالعاب الرياضيه ؟
وري : انا جيده بالاعاب الرياضيه عدا الركض ..
سونيا : انا لست جيده في الركض ايضا , اتسائل اذا كان لدي مشاكل بالورك ..
ديفكون : البنات لسن جيدات بالركض
هيتشول : سونيا , انتس تقودين سياره اليس كذلك ؟
سونيا : جيده بالقياده جدا
هيتشول : سونيا يجب ان تكون من طاقم الامان للسيارات , لنملك سباق سيارات يوما ما ككك
—-
هيتشول : سوبر جونيور ووندرقيرلز كان لهم عرض في احد البرامج معا , هل لديكم اراء ؟ < ههههههههههههههه
سونيا : لم تكن لدينا الخبره في برامج الترفيه ولكن سوبر جونيور اوبااز ساعدونا جيدا
ديفكون : متى كان ذلك ؟
هيتشول : منذ زمن هاهاهاها
—-
هيتشول : احد القصص التي اريد الحديث عنها الان هو شراء منتجات المصممين , سونيا هل تحبين شراء منتجات المصممين ؟
سونيا : ليس كثيرا ! الازياء المتعبه والفخمه تملك الكثير من العيوب < طول عمرك عاقله ياقلبي
جيسوك : اريد معرفة فصيلة دم ديفكون اوبا وكذلك الجميع .
ديفكون : انا B
هيتشول : انا AB ومالخطآ في AB ؟ من يتجرأ على AB ؟ هاهاها لنشغل اغنية راينبو A
—-
هيتشول : سونيا هل انتي راقصه محترفه ؟
سونيا : لماذا ؟
هيتشول : تبدو فصيلة دمك AB ?
ديفكون : من من عضوات وندرقيرلز فصيلة دمهم AB ?
سونيا : الكثير ياني وسوهي امم . فقط اثنتان
—-
هيتشول : ماهو اول شيء تعلمتيه من دراسة اللغه الانجليزيه في امريكا ؟ الكلمات الاولى التي تعلمتها كلمات القسم , انا لايمكن ان اخطئ , فالجميع يعلم كم هي لغة كريهه ..
سونيا : في البدايه كان يجب علينا قراءة الكتب الانجليزيه , ومن ثم التدريب باستمرار وبكثافه , وبعدها برانج استماع وانظر الا الاشياء التي درستها ..
هيتشول : سونيا مساعدتي اليوم , دعونا نتحدث الى حبيب سونيا السابق هاهاها ..
سونيا : هاهاها
هيتشول : مرحبا ..
الشخص المتصل (دونقهي) : مرحبا جميعا
هيتشول : لاتحاول اخفاء نفسك , قدم نفسك
دونقهي : مرحبا , انا دونقهي من سوبر جونيور , انا حاليا في تايوان لتسجيل احد البرامج , سمعت بان سونيا ستاتي لعرض يونق ستريت اليوم , واحببت الاتصال بها لتشجيعها ..
سونيا : شكرا لك , سوبر جونيور مشغولون بنشاطاتهم في تايوان بالرغم من ذلك دونقهي اتصل بي , انا ممتنه جدا .
هيتشول : نعم دونقهي وشيون لايزالون يسجلون دراما تايوانيه ..
(دونقهي واصل بمديح سونيا وبالعمل وتأتأ قليلا )
هيتشول : دونقهي دائما يتوتر ويتأتأ في كلامه في العروض .
سونيا : هي بسبب نطقه للغه الصينيه في تايوان ومن الصعوبه العوده للكوريه فجأه من جديد < ياحبي لها متفهمه
هيتشول : حسنا دونقهي شكرا لك , ايقوو , استمع لدونقهي يتحدث معي بعبارات التعظيم لاتطاق , يجب علي ان اجعله يتكلم بشكل عادي بجميع ماتبقى من حياته ..
—-
هيتشول :اشكر الضيفه سونيا لمجيئها اليوم بالرغم من انشغالها لما وراء البحار , اريد ان اعرف الكثير عن سونيا ؟ وهناك مرسل يقول بانه يحب الاستماع لضحكة سونيا ..
سونيا : حقا ؟ هاهاهاها
هيتشول : لماذا انتي دائما تضحكين ؟ هاهاها , هناك مستمع يتسائل عن عودة الوندرقيرلز ومتى سيصدر البومهم الجديد ؟
سونيا : نحن لم نكن نشيطين في كوريا , ولكن الكي بوب تطور كثيرا ونحن فخورون بذلك , سنكون مشغولات بالخارج ولكن ايضا نحن سنعود الى كوريا للنشاطات قريبا , الالبوم الجديد سيكون في النصف الثاني من هذه السنه ..
هيتشول : سمعت بان فتيات الوندرقيرلز مرضو مؤخرا , رجائا اعتني بنفسك .
سونيا : كلامك هذا الى سوهي صحيح هاهاهاهاها
هيتشول : مستمع يقول بان سونيا تملك صوتا ساحرا جدا وضحكتها جميله اتمنى بان تكون ضيفه دائمه ..
سونيا : ااه شكرا لك
هيتشول : مارأيك بالبقاء هنا وانا اذهب مع الوندرقيرلز لتوسيع نشاطاكم ماوراء البحار ..
سونيا : هاهاهاهاهاها
هيتشول : جدااا ممتن لسونيا لبقائها معنا في الساعتان الماضيتان , لقد شعرت باني انا الضيف في الربع من العرض , ووجود سونيا اليوم جعل العرض اكثر حيويه
1
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oohDnygviTE
2
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DbjBMAH5gls
3
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=32kb8Dm35N8
4
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=lOs7a4fXWio
5
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CA2Y4ogx4fM
6
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WUhAPEtDb7s
7
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7UzobmrSyp4
8
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=EHVvVOCaMxE
9
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6DRwTnl2uAw
منقول من مدونة Asia Fans